Iggers, compelling as ever, surfaces at People Serving People and documents both a humble dinner for the homeless and a grand banquet/fundraiser for potential benefactors. God help me, but every time I read “People Serving People,” I think of that Twilight Zone episode.